Казалось бы, Чехия не особо предрасположена климатически для хоккея. Соседи чехов, немцы, поляки, австрийцы в плане хоккея вообще почти полные ноли. А среди славян чехи вообще уступают в плане хоккея только русским. И то, на наш взгляд, несильно. Чехи 12 раз выигрывали чемпионат мира по хоккею, 13 раз брали серебро, 21 - бронзу. И подарили миру огромное количество великолепных хоккеистов. Того же великолепного Яромира Ягра, который и под полтинник все никак не может завязать с большим профессиональным хоккеем...

В рамках профориентации для подростков я провожу встречи с представителями выбранных профессий. Я пригласила переводчика с 13-летним стажем Наталью Кох, которая поделилась своим опытом и рассказала о своей профессии. Благодаря встрече, я узнала о деятельности переводчика абсолютно с другой стороны. В этой статье вы узнаете: «Переводчика в идеале не должны замечать. Он должен уметь подстраиваться под собеседника и в идеале, когда через 2 часа встречи, люди чувствуют, что они одни в помещении, без присутствия переводчика...