Мадридский клуб в последние лет 10 все больше и больше стал приближаться к пока недостижимой для себя вершине - победе в Лиге чемпионов. Команда при Симеоне каждый год рассматривается в качестве одного из теневых фаворитов турнира, добиваясь ярких побед над грандами. Однако, как и у любого другого крепкого коллектива, у Атлетико временами случались и случаются досадные осечки. В XXI веке их было немного, но многие из них оставили осадок и до сих пор эхом отзываются в сердцах поклонников этого именитого клуба...

Даже без Лиги Европы. «Атлетико» Мадрид провалил не самую сложную по именам группу, финишировав четвертым в компании «Порту», «Брюгге» и «Байера». Мадридцам в последнем туре группы нужно было сыграть не хуже «Байера», чтобы остаться на третьем месте и выйти хотя бы в Лигу Европы – но «Атлетико» проиграл «Порту» (1:2), причем свой единственный гол забил только в добавленное время. А вот «Байер» сыграл вничью с «Брюгге» (0:0) и поехал во второй по значимости евротурнир, опередив «Атлетико» при равенстве очков (по 5) по личным встречам – 2:0, 2:2...