Когда речь заходит о фамилиях, я вспоминаю, какое испытание я прохожу каждый сентябрь, знакомясь с новой группой моих студентов. На первом семинаре-знакомстве тщательно фиксирую ударение в фамилиях, чтобы потом не ошибиться. Но все равно бывает, что ошибаюсь. А бывает и так: вы произносите фамилию известного человека –актера, политика, ученого - так, как услышали ее от кого-то другого (ведущего, диктора или просто от знакомого в разговоре). А потом выясняется, что фамилия эта звучит по-другому. А вы неправильно ставили ударение...

Жаркие споры из за правильного произношения вспыхивают постоянно: в очередях, за семейным обедом или в комментариях под публикациями в интернете. Кто-то уверенно просит передать твОрог, а кто-то тут же морщится, начиная громко исправлять собеседника на творОг...