Завершился очередной хоккейный сезон, погасло освещение на площадках страны и хоккеисты, сняв с себя доспехи, изрядно поизносившиеся за время ледовых сражений, всеми мыслями устремились к семьям и домашнему быту. Наступило время летнего отдыха. У каждого из них свои предпочтения. Кто-то любит побыть в тишине вдали от городской суеты, держа в руках рыболовные снасти, кого-то манит танцевальная площадка или театральная сцена, а кому-то доставляет настоящую радость отдых на черноморском побережье...

Коля Стратов плакал, уронив голову на парту. Сегодня – день увольнения – в кабинете самоподготовки они остались втроем – Володя, Сережка Волков – и Стратов. Коля, как и все остальные мальчишки из их отряда, собирался сегодня уехать домой – на целых две недели! Но сразу после завтрака Игорь Андреевич сказал, что родители за ним не приедут – они прислали ему электронное письмо, в котором объясняют почему – Коля сходил, прочитал это письмо, а вернулся в слезах. Насколько Володя смог выяснить – Колькиных родителей срочно вызвали на работу – на Марсианскую базу...