Большую часть карьеры голкипер провел в ЦСКА, став с армейцами чемпионом СССР в 1970 году Владимир Астаповский родился в Брянске 16 июля 1946 года. Футболом он начал заниматься в местном "Динамо". В начале 1960-х, уже переехав в Баку, проходил обучение в мореходном училище и выступал за местную команду. Параллельно ему удавалось играть в футбол в школе бакинского "Нефтяника", за который он также сыграл несколько матчей. Однако в 1965 году Астаповского призвали в армию, один год он провел в море, служил на торпедном катере...

В декабре 2022 года не стало моего друга, замечательного вратаря в истории клуба «Сокол» (Саратов) Вла­ди­мира Литовченко. Не одни детали его богатой событиями биографии футболиста и тренера становились дос­тоянием прессы. Со временем лишь я единственный из пишущей братии продолжал интере­со­ваться подробно­стями его жизни, и тогда чувствовал себя священником, принимающим исповедь. Литов­ченко допускал меня к лич­ным тайнам, в которых иной раз и сам себе не признаешься просто так. Бе­седы на кухне...