Текущий биатлонный сезон мало чем способен уже удивить болельщиков. Так казалось. Объявление Мартена Фуркада о завершении карьеры способно повергнуть мировой спорт в настоящий шок. Разговоры о предстоящей пенсии француза начали вести в прошлом году, когда его результаты заметно ухудшились. Правда, сейчас легендарный биатлонист, кажется, снова вышел на пик. Поэтому его заявление стало неожиданной новостью. С точки зрения бизнеса спортсмен также поступил вполне ожидаемо. После победной Олимпиады он подписал двухлетние выгодные соглашения с различными спонсорами...

Это было десятилетие Фуркада. Как раньше было десятилетие Бьорндалена. И теперь, когда шустрый французик попрощася с биатлоном, кто-то огорчился, а кто-то облегчённо выдохнул. Кто десять лет назад, до ванкуверской Олимпиады, сделал бы ставку на Фуркада-младшего? Наследным принцем французского биатлона и продолжателем дела Рафаэля Пуаре считался Симон Фуркад. Считаться-то он считался, а всё вона как повернулось. Бедный Симон, наверное, не раз пожалел, что привёл младшего в биатлон. Да, у Фуркада получилась блистательная карьера...