В истории российского хоккея хватает моментов, о которых вспоминают с гордостью. А есть такие, которые хочется, что называется, аккуратно вычеркнуть карандашом из памяти. Кубок мира 1996 года — один из них. Причём настолько, что даже люди, ковавшие славу «Красной машины», предпочли бы стереть это воспоминание навсегда. На бумаге сборная России тогда выглядела солидно: россыпь звёзд, знакомые фамилии, опытнейший тренер Борис Михайлов. По идее, путь должен был быть прямым — через группы, полуфиналы и вперёд за кубком...

Величайших из ленивых. Здесь не будет красивого преодоления и подъема с самого дна. Бретт Халл был сыном Бобби Халла – одного из величайших игроков в истории мирового хоккея, так что у него не было необходимости играть в хоккей, чтобы выбраться из нищеты, или работать летом на заводе ради прибавки к зарплате. Бретт Халл всю карьеру играл так, чтобы получать удовольствие от хоккея. Он бежал от сравнений с отцом и ненавидел прозвища, которые давали ему в часть Халла-старшего. Он бился ради собственного...