В России Кубок мира называют чемпионатом мира из-за языковой традиции Каждые четыре года происходит одна и та же история. Англоязычные трансляции, соцсети FIFA, иностранные журналисты – везде звучит название «World Cup». То есть буквально «Кубок мира». Но в России турнир упорно называют чемпионатом мира. Это настолько привычно, что фраза «Кубок мира по футболу» для большинства русскоязычных болельщиков звучит непонятно. Хотя, если смотреть строго на официальное название турнира, именно она ближе к оригиналу...

С 1930 года, когда в Уругвае стартовал первый чемпионат мира, победителей мундиаля венчают двумя разными трофеями. До 1970 года это был Кубок Жюля Риме – «Золотая богиня» с чашей в руках древнегреческой Ники. С 1974-го действует Кубок мира ФИФА: золотой шар, который поднимают над головой два ликующих футболиста. Оба приза связаны с именем одного человека, а именно француза Жюля Риме, который 33 года возглавлял ФИФА и сыграл ключевую роль в создании турнира. Риме основал клуб «Ред Стар», ратовал за...