Владимир Буре родился в 1950 году в Норильске. Сын вратаря сборной СССР по водному поло 1930-х годов Валерия Буре. Владимир Буре родился в Норильске, поскольку его отец отбывал в Норильлаге срок по ст. 58.8 УК РСФСР («Подготовка террористического акта»). В 1956 году Валерия реабилитировали, и через год он переехал с семьей на родину, в Москву. Под руководством отца Владимир и его брат Алексей стали заниматься плаванием. После смерти отца в 1974 году тренером Владимира стал его брат, чемпион Европы и рекордсмен мира в скоростном подводном плавании...

Павел Буре является одним из самых известных хоккеистов Советского Союза. Он родился в 1971 году, на данный момент ему сорок восемь лет. В семье будущего хоккеиста многие занимались именно различными видами спорта. Например, дедушка Павла, Владимир Буре был замечательным тренером по плаванию. История спортивной карьеры Павла началась, когда мальчику было всего шесть лет. Спустя время он уже был игроком детской команды ЦСКА. Еще в детстве Павел отличался высокой скоростью реакции, тогда начались его победы...