Шесть выстрелов в упор — как месть за автогол на чемпионате мира. «Плеймейкер» вспоминает подробности гибели футболиста сборной Колумбии Андреса Эскобара. Смерть на парковке 2 июля 1994 года защитник сборной Колумбии Андрес Эскобар зашел в бар в родном Медельине. Он выпил два или три коктейля, болтал с друзьями. Все шло прекрасно до тех пор, пока Эскобара не заметили двое других посетителей бара — братья Педро и Сантьяго Галльоны, известные в городе наркоторговцы. Оба были навеселе и начали задирать футболиста...

Чемпионат мира может превратить футболиста не только в звезду, но и в изгоя. Из-за одной ошибки, допущенной в ответственный момент, болельщики могут по-настоящему возненавидеть игрока, которого ещё вчера боготворили. Припоминать роковой промах ему потом могут годами, упрекая при каждом удобном случае. Чаще всего, впрочем, страсти стихают довольно быстро. Но иногда подобная критика может перерасти в действительно опасную травлю. Для игрока сборной Колумбии, к несчастью, история с неудачей на чемпионате мира закончилась трагедией...