Кубок лиг стал настоящим кошмаром для «цементников» и их главного тренера Николаса Ларрамона! На старте турнира они были уничтожены «Сиэтлом» со счётом 7:0. Последующая победа над «Гэлакси» в серии пенальти после упущенного на последних минутах преимущества лишь слегка подсластила эту горькую пилюлю. Мечты о плей-офф развеялись как дым. Но не стоит отчаиваться! В Мексике, на родной земле, «Крус Асуль» преображается и показывает свой истинный потенциал. Нужно поскорее забыть об этом провале и сосредоточить свои усилия на внутренней арене...