Когда мы встречаем носителей английского или общаемся на работе и в путешествиях, больше всего нас подводят паузы. Вроде бы вы знаете слова, но в нужный момент они просто не складываются в связную мысль. Именно поэтому я всегда советую своим студентам: выучите не только грамматику, но и готовые разговорные шаблоны. Они работают как ключи: открывают дверь в разговор, помогают удержать внимание собеседника и элегантно завершить диалог. Сегодня я собрала для вас подборку таких фраз — от первых приветствий до лёгких способов выйти из разговора без неловкости...

Мы часто говорим: «Мне просто повезло» — когда все сложилось удачно: попался легкий экзамен, выиграли билет на концерт или нашли 1000₽ в старой куртке. А как выразить это по-английски, чтобы звучать естественно? Классика жанра. Просто и понятно. I was lucky to catch the last train. — Мне повезло успеть на последний поезд. I was lucky — it could’ve been much worse. — Мне повезло — могло быть гораздо хуже. Более разговорный вариант. Зачастую используется, когда вы не рассчитывали на успех, но он пришел...