«Кристал Пэлас» одержал домашнюю победу над «Брайтоном» в матче 31‑го тура Английской премьер‑лиги (АПЛ). Встреча прошла в Лондоне и завершилась со счетом 2:1. В составе победителей голы забили Жан‑Филипп Матета и Даниэль Муньос. У «Брайтона» отличился Дэнни Уэлбек. Хозяева доигрывали матч вдевятером. На 78‑й минуте вторую желтую карточку получил форвард Эдвард Нкетиа, на 90+1‑й минуте — защитник Марк Геи. На 90+3‑й за две желтые карточки с поля был удален защитник «Брайтона» Ян‑Поль ван Хеке. «Кристал Пэлас» Оливера Гласнера набрал 43 очка и занимает 11‑е место в турнирной таблице АПЛ...

70 километров – два мира Конечно, в географическом смысле это никакое не дерби. Одни располагаются в непримечательном районе Кройдон на юге Лондона, вторые – в 70 километрах отсюда – пропасть по меркам Англии (для сравнения, между Манчестером и Ливерпулем около 50 км). А еще они совершенно разные. «Боже, это чертов Кройдон», – сказал как-то Дэвид Боуи, когда его попросили назвать символ уныния. «Это представляло собой все, чего я не хотел в своей жизни; все, от чего я хотел уйти. Я думаю, это самое уничижительное, что я могу сказать о чем-либо: «Боже, это чертов Кройдон»...