Это история о том, как будущий обладатель пяти «Золотых мячей» едва не стал жертвой собственной импульсивности и суровых порядков лиссабонской академии. История Криштиану Роналду сегодня подается как триумфальное шествие атлета с железной волей. Но в архивах лиссабонского «Спортинга» периода конца девяностых хранится совсем другая хроника — о двенадцатилетнем мальчике с Мадейры, который плакал каждую ночь и был в шаге от того, чтобы навсегда завязать с футболом из-за издевательств и психологического давления...

Футбол знает тысячи выдающихся игроков. Сотни великих. Десятки легенд. Но лишь единицы становятся символами своей эпохи.