Сегодня мы с мужем едем в столицу Уэльса – Кардифф. Ещё в Мюнхене, накануне отъезда в Бристоль, когда мы строили планы нашего «английского уикэнда», у нас состоялся такой разговор. Я сказала мужу: – Странно, но я вообще никогда не слышала название этого города...

— Выплатите мне сто пятьдесят тысяч, иначе в понедельник сменю замки, — Игорь небрежно сплюнул на серый бетонный порог и оперся плечом о дверной косяк. В кармане его засаленной демисезонной куртки громко брякнула связка ключей. — И это я еще по-родственному, Паша. По-божески, считай. Павел медленно опустил на верстак тяжелый разводной ключ. Металл глухо звякнул о деревянную столешницу, обитую оцинкованной жестью. За спиной мужа замерла Марина, машинально вытирая руки о край ситцевого рабочего фартука...