Свисток арбитра, резкий кистевой бросок, и переполненные трибуны арены «Колизей Пепси» в Квебеке замолкают так резко, будто кто-то выдернул шнур из розетки. 18 мая 2008 года зрители увидели, как красная крага и клюшка 71-го номера взмывают над льдом, отправляясь прямо в стекло. Этот кадр заставил родоначальников игры сглотнуть горечь поражения. Весна 2008 года. IIHF (Международная федерация хоккея на льду) празднует вековой юбилей. Турнир впервые в истории проходит на родине хоккея - в городах Галифакс и Квебек...

Илья Ковальчук - хоккеист, покорившийся НХЛ и КХЛ? Сколько голов забил Илья в КХЛ и за сборную России? А сколько русская звезда наколотила в национальной хоккейной лиге? Какие поступки Ильи вызывают уважения? Что связывает зал хоккейной славы в Торонто и Ковальчука? Почему родители назвали его Ильей и какое прозвище имеет хоккеист? Вопросы на эти и не только вопросы вы найдёте в этом выпуске, поэтому обязательно досмотрите его до конца. Да речь пойдёт про хоккей и одного из ярчайших представителей современности Илье Ковальчуке...