Исправляемся. Sports.ru транслирует чемпионат штата Сан-Паулу при поддержке Winline. Чемпионат Паулисты для нас новая территория, не только футбольная, но и лингвистическая. Здесь много команд, с которыми мы встречались редко или вообще не встречались. Как правильно произносить, склонять и сочетать их названия? Исторически сложилось, что Sports.ru не склонял «Палмейрас» и «Коринтианс», подразумевая, что в языках-оригиналах эти слова стоят во множественном числе (пальмы, коринфяне). Оказалось, здесь не все так просто, мы подробно разберем этот случай ниже...

«Коринтианс» обыграл «Сан‑Паулу» в матче 34‑го тура чемпионата Бразилии. Встреча в Сан‑Паулу завершилась со счетом 3:1. У победителей дубль оформил бывший нападающий «Зенита» Юри Алберто. Еще один гол забил Мемфис Депай. В составе «Сан‑Паулу» отличился Гонсало Тапия...