1 год назад
Мы годами называли «Коринтианс» и «Палмейрас» неправильно. Что? А как нужно?
Исправляемся. Sports.ru транслирует чемпионат штата Сан-Паулу при поддержке Winline. Чемпионат Паулисты для нас новая территория, не только футбольная, но и лингвистическая. Здесь много команд, с которыми мы встречались редко или вообще не встречались. Как правильно произносить, склонять и сочетать их названия? Исторически сложилось, что Sports.ru не склонял «Палмейрас» и «Коринтианс», подразумевая, что в языках-оригиналах эти слова стоят во множественном числе (пальмы, коринфяне). Оказалось, здесь не все так просто, мы подробно разберем этот случай ниже...
138 читали · 2 дня назад
«Зенит» предложил 15 млн евро за вундеркинда «Палмейраса» Рикельме
«Зенит» сделал предложение по левому вингеру «Палмейраса» Рикельме Филлипи. Сине-бело-голубые оценили 19-летнего игрока в 15 млн евро. В скором времени клуб планирует сделать официальное предложение. В текущем сезоне Рикельме впервые сыграл за основную команду «Палмейраса» в бразильской Серии А, результативными действиями не отметился. У вингера нет ценника на Transfermarkt, а летом за ситуацией вокруг него наблюдала «Барселона». По слухам, Рикельме должен был войти в молодежную...