Не успели мы с Катей удрать, как передо мной возникла старуха. — А ты чаво не спишь? — спросила она и дунула мне в лицо. На меня пахнуло прелой листвой, землёй и подвалом. Аромат непередаваемый. И вот тут у меня сработал рефлекс — зарядила я бабке в челюсть кастетом, который мне Шелби презентовал. Старуха отлетела назад, врезалась в трухлявую стену дома и сползла по ней, оставляя на брёвнах бурый след. Но не закричала, не завыла, только мотнула головой, будто отгоняя муху, и снова поднялась. Челюсть...

В матче регулярного чемпионата НХЛ «Каролина Харрикейнз» на домашнем льду в Роли переиграла «Вашингтон Кэпиталз» со счетом 4:2. Главным героем встречи стал российский форвард Андрей Свечников, оформивший дубль и отдавший голевую передачу. Его признали первой звездой матча. Вратарь «Каролины» Петр Кочетков отразил 20 бросков и стал третьей звездой встречи. Благодаря этой победе «Харрикейнз» выиграли шестой матч подряд. После восьми игр в активе команды 13 очков, и она единолично лидирует в общей таблице лиги...