Пятьдесят пять лет назад, 23 апреля 1971 года, в Минске на свет появился известный белорусский хоккеист и тренер Владимир Николаевич Копать, прославившийся на весь мир уникальной победной шайбой в ворота сборной Швеции на зимней Олимпиаде 2002 года в американском Солт-Лейк-Сити. Хоккеистом он мог и не стать: мальчишка из обычной минской семьи до второго класса занимался футболом. Получалось неплохо, и было на кого равняться: знаменитое в ту пору минское "Динамо" под руководством Эдуарда Малофеева вдохновляло миллионы белорусских болельщиков...

— Ну конечно, поезжай. Отдыхай. Я тут как-нибудь сама. Всё. Отпуск, который вы копили полгода, только что закончился. Билеты ещё лежат в сумке, чемодан наполовину собран — но внутри вы уже никуда не летите. И ведь придраться не к чему. Вам никто не запрещал, на вас не кричали, вас даже отпустили. Формально — благословили. Так почему вы сидите на краю кровати и чувствуете себя последней сволочью? Вот главное, по чему это узнаётся. И дело не в словах — слова бывают до приторности ласковыми. Дело в осадке...