Худшее время в жизни ирландца. Экс-чемпион UFC в двух весовых категориях прошел через жесткий экономический фильтр, прежде чем обрести свободу. Хорошо известно: пока твои навыки в деле, которому бы ты хотел посвятить жизнь, недостаточно хороши — будь добр заниматься работой попроще, пожестче да поскучнее. «Фильтром» Конора стала работа дублинским водопроводчиком. Он занимался ею два года, пока, наконец, в один холодный осенний день не пошел на прямой бунт, просто-напросто отказавшись утром вылезать из-под одеяла ради очередной рабочей смены...