Один переезд, три чемпионских титула, шесть застывших свитеров и вечная вражда с Детройтом. Как самая ненавистная команда Канады стала любимицей Колорадо и главной династией НХЛ 90-х. 1995 год. Квебек-Сити, франкоязычная столица Канады, рыдает. «Квебек Нордикс» — команда, которую город любил 23 года, уезжает в Денвер. 103 миллиона долларов — столько заплатили американские бизнесмены за то, чтобы вырвать хоккей из сердца франкофонов . Денвер, штат Колорадо. Город, где хоккей никогда не был главным видом спорта...

«Колорадо Эвеланш» дома обыграл «Калгари Флеймс» со счетом 3:1. Клуб досрочно гарантировал себе победу в регулярном чемпионате Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Голы в составе хозяев забили Габриэль Ландескуг, Мартин Нечас и Нейтан Маккиннон. У «Калгари» шайбу забросил Тайсон Гросс, которому ассистировал российский нападающий Матвей Гридин. В 78 матчах «Колорадо» набрал 114 очков, став недосягаемым для ближайшего преследователя — «Каролина Харрикейнс», на счету которого 108 баллов по итогам 79 встреч...