Один переезд, три чемпионских титула, шесть застывших свитеров и вечная вражда с Детройтом. Как самая ненавистная команда Канады стала любимицей Колорадо и главной династией НХЛ 90-х. 1995 год. Квебек-Сити, франкоязычная столица Канады, рыдает. «Квебек Нордикс» — команда, которую город любил 23 года, уезжает в Денвер. 103 миллиона долларов — столько заплатили американские бизнесмены за то, чтобы вырвать хоккей из сердца франкофонов . Денвер, штат Колорадо. Город, где хоккей никогда не был главным видом спорта...

Команда НХЛ «Колорадо Эвеланш» одержала уверенную победу над «Чикаго Блэкхокс» со счетом 4:1 в гостевом матче регулярного чемпионата, тем самым обеспечив себе участие в Кубке Стэнли. Эта победа сделала «Колорадо» первой из 16 команд, гарантировавшей себе выход в плей-офф будущего сезону. В этой встрече отличились несколько игроков «Колорадо»: Мартин Нечас забросил шайбу на 14-й минуте, Брок Нельсон увеличил преимущество в 16-й минуте, Назем Кадри добавил еще один гол на 41-й минуте, а российский нападающий Валерий Ничушкин завершил матч шайбой на 49-й минуте...