429 читали · 5 лет назад
Boxing day - самая красивая традиция британского футбола
Boxing day старинный английский праздник который отмечается в Великобритании, а также в странах Британского содружества ежегодно, 26 декабря. На следующий день после Рождества в Великобритании было принято давать выходной день прислуге. Богатые хозяева в этот день давали своей прислуге и рабочим не только выходной, но и дарили им подарки. Традиция и праздник были популярны в Викторианской Англии, сохранилась традиция и в ХХ веке. Правда в наше время 26 декабря в Британии дарят подарки не прислуге, а бедным, бездомным и нуждающимся...
224 читали · 4 года назад
Boxing day - бокс, подарки... или спорт?
Сегодня, 26 декабря - день после католического Рождества - так называемый День подарков, или Boxing day. Откуда же взялось это название? Версии Есть несколько версий, каждая из которых кажется вполне достоверной 1) Чаще всего полагают, что название это пошло из традиции открывать подарки, т.е. коробки, наутро после Рождества. В этом плане русский перевод "День подарков" достаточно вольный, так как дословно название праздника переводится как "День коробок", но суть все-таки изложена верно :) 2) Есть...