Весна 2022 года пахла не только цветущими каштанами на мадридских бульварах, но и неминуемой сенсацией. В воздухе висело ощущение, что мы находимся в нескольких неделях от объявления, которое должно было изменить расстановку сил в мировом футболе на поколение вперед. Килиан Мбаппе, этот реактивный форвард из Бонди, напоминающий героя научно-фантастического фильма, должен был надеть белую футболку «Реал Мадрида», уже в 2022 году! Все, от желтой прессы до солидных финансовых аналитиков, были уверены: сделка века свершится...

Переход Килиана Мбаппе из «Пари Сен-Жермен» в мадридский «Реал» летом 2024 года должен был стать главным трансфером десятилетия. И это действительно произошло — вот только последствия оказались куда сложнее, чем предполагали. Париж наконец-то выиграл Лигу чемпионов, но уже без своего главного героя. Мадрид получил лучшего бомбардира Европы — и два сезона без крупных трофеев. Мбаппе забивает больше, чем когда-либо, но его команда играет хуже, чем раньше. Разобраться в этом парадоксе — значит понять, как один и тот же игрок может быть одновременно и решением, и проблемой...