В каждом виде спорта есть выдающаяся личность, которая покорила сердца миллионов людей. В баскетболе был такой человек, до недавнего времени. Коби Брайант или как его называли "Черная мамба" (за схожесть в движениях и цвета кожи). Kobe Bean Bryant; родился 23 августа 1978 года в Филадельфии. Отец его бывший баскетболист играл в Италии и Коби пришлось жить до 13 лет в Италии, благодаря чему выучил Итальянский и Испанский язык. Если бы жизнь его продолжилась в Италии, сам Коби говорил, что возможно попробовал бы свои силы в футболе, так как любимый его футбольный клуб "Милан"...

Набрав некоторое количество поклонников и баскетбольной тематики я с честной совестью могу вам признаться, что на самом деле, книга про Баркли — не первая баскетбольная в моей переводческой карьере. Несколько лет назад я перевел одну очень большую по объему (ну любят американцы, видимо, толстые опусы про своих героев) книгу о... Кобе Брайанте и несколько месяцев назад (как по заказу) она, наконец-таки, вышла в бумаге и электронном виде. И снова (как это уже было с книгой о «Манчестер Юнайтед») у...