Когда в 1991 году на драфте НХЛ клуб «Нью-Йорк Рейнджерс» выбрал под 15-м номером талантливого нападающего из Тольятти, многие аналитики подняли брови. До этого российских игроков редко брали так высоко. Но Алексей Ковалёв быстро развеял сомнения. Он стал не просто ярким новичком — он вошёл в историю как первый россиянин, выигравший Кубок Стэнли. С него началась настоящая экспансия российских хоккеистов в НХЛ. Сезон 1993/94 стал триумфальным для «Рейнджеров» и для Ковалёва лично. Его техника, скорость, видение игры отличались от привычных канадских стандартов...

Здесь не будет красивого преодоления и подъема с самого дна. Бретт Халл был сыном Бобби Халла – одного из величайших игроков в истории мирового хоккея, так что у него не было необходимости играть в хоккей, чтобы выбраться из нищеты, или работать летом на заводе ради прибавки к зарплате. Бретт Халл всю карьеру играл так, чтобы получать удовольствие от хоккея. Он бежал от сравнений с отцом и ненавидел прозвища, которые давали ему в часть Халла-старшего. Он бился ради собственного наследия и рвался...