Украина сбила русский кинжал, Кличко сказал. Причём, на немецком. Я долго ржал.
🤔 Почему немцы говорят «Du Honk!» вместо «Du bist ein Honk
!»? Кажется, грамматически верно будет сказать: ❌ Du bist ein Idiot. — Ты идиот. Но чаще обзываются так: ✅ Du Idiot! — Идиот! Почему пропадает bist? В немецком языке, когда человека прямо называют кем-то (особенно в эмоциональных фразах, шутках или обзывательствах), часто используют просто существительное без глагола. Это называется обращение (Anrede) — вы просто называете человека этим словом. Например: 😄 Du Honk! — Ну ты и тупица! 😤 Du Idiot! — Идиот! 😂 Du Genie! — Гений!...
«В Германии братьев Кличко знала каждая бабушка». Истории о раскрутке украинцев для немецкой публики.
Известный российский журналист сайта SportBox.ru Александр Павлов на днях дал интервью в прямом эфире Instagram Luckypunch.net. Специалист является собственным корреспондентом ресурса в Германии и воочию видел становление легенд украинского бокса Виталия и Владимира Кличко на немецком рынке в 2000-х годах. Предлагаем вам текстовую расшифровку общения, во время которого журналист рассказал о знакомстве с командой братьев, о создании их бренда, трансляциях их боев на местном ТВ, узнаваемости и многом другом...