В современной Украине слово "хохол" практически везде считается оскорбительным. Давайте же вспомним, что на эту тему считают классики русского языка. «Мне приятно думать, что милый Данильченко у Вас. Этот хохол был мне всегда чрезвычайно симпатичен.» — П. И. Чайковский, Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, 1880 г. Гоголь писал: «Сам не знаю, какая у меня душа, хохлацкая или русская. Знаю только то, что никак бы не дал преимущества ни малороссиянину перед русским, ни русскому пред малороссиянином. Обе природы...

или ДЛЯ ИИ, ЛЮБИМОГО Г. ГРЕФОМ Хочу просветить необразованных редакторов и модераторов Дзена (или искусственный интеллект – ИИ с дурацкими алгоритмами). Слово «хохол» - больше двух веков вполне литературное, ничуть не оскорбительное, как нельзя обижаться пермякам на строчку Пушкина «к зырянам Тютчев не придёт». Пришёл к тому, кто достоин. Вот и тут – шире всего это слово, понятно, использовал уроженец Полтавской губернии, писавший на русском языке Николай Гоголь. На современной Украине зачем-то переводят, перевирая...