Fogs, tea, political asylums 🇬🇧
4 месяца назад
От поля до офиса: как фраза "kick off" покорила Британию
И так, пока ждём финал Евро-2024 со сборной Англии (эти красавчики играют в воскресенье с Испанией!), самое время поговорить о том, как футбол обогатил английский язык. Вот, к примеру, одна из самых популярных фраз - "kick off". Изначально "kick off" - чисто футбольный термин. Он означает начальный удар, которым стартует матч или возобновляется игра после гола. Также это время начала игры: "The kick off is at 8 PM". Но со временем эта фраза удачно перекочевала в повседневную речь британцев. Теперь "kick off" используется для обозначения начала любого события или процесса...