Представьте себе хищника с глазами размером с ваш кулак, который видит днём так же чётко, как вы сами. Логично предположить, что такое существо будет охотиться при свете солнца, верно? А вот и нет. Сова упорно выбирает кромешную тьму для своих хищных дел, хотя зрение совы при дневном освещении работает исправно. Этот поведенческий парадокс озадачивал учёных десятилетиями, пока они не докопались до истины. Оказалось, что причина куда хитрее, чем кажется на первый взгляд. Для начала давайте разберёмся с популярным заблуждением...

Лето 1942-го выдалось жарким, но Вера шла по деревенской улице, кутаясь в старую шаль — от тревоги знобило. Война уже второй год терзала страну, а тут еще подруга совсем с ума сошла. Собирается уехать, бросить дом, огород, работу. У калитки Марининого двора Вера остановилась, прислушалась. Тишина. Только где-то в огороде шуршала ботва. Калитка скрипнула — замка не было, как и во всех домах. Кому воровать, когда у всех одинаково пусто. — Марина! — окликнула Вера, направляясь к огороду. Марина орудовала тяпкой между рядами картошки, будто врага рубила...