Совесть по-английски: слова нет, а чувство есть?
Говорят, у англичан нет совести. Ну, то есть слова такого нет. А как же тогда они понимают, что поступили плохо? И что на самом деле означает знаменитое conscience? Разбираемся, куда пропала русская «совесть» в английском языке и как донести эту мысль до иностранца, не впадая в тоску. Транскрипция и полезные фразы — внутри. Давайте сразу к делу. В английском языке есть слово conscience. И в словаре оно переводится как совесть. Вроде бы вопрос закрыт? Не совсем. Проблема в том, что conscience и русская «совесть» — это как родственники, которые виделись раз в жизни...
Не только cool: 10 способов сказать «крутой» по-английски, которые звучат естественно 😎
Вы учите английский и уже устали от вечного cool? Носители языка в повседневной речи используют десятки других слов, когда хотят выразить восхищение. Причём выбор зависит от ситуации, настроения и даже страны. Вот десять вариантов, которые помогут вам звучать живее и разнообразнее. 🎉 Awesome /ˈɔː.səm/ — потрясающий, крутой. Универсальное слово, которое подойдёт и для эмоций, и для оценки. That concert was awesome! — Тот концерт был крутым! Произносите с ударением на первый слог, и ваш английский сразу станет более выразительным...