- Я и не собирался в неё влюбляться, — хрипловато смеется Максим, прячась в воротник тренировочного свитера. — Я вообще в любовь на работе особо не верю. Служебный роман? Это всё равно что пытаться развести костер из мокрых дров — только дыму наглотаешься. Но этот костер вспыхнул так ярко, что растопил лед олимпийского Сочи, превратив строгую спортивную дисциплину в самую нежную историю любви мира российского фигурного катания. Их дороги к вершине напоминали две разные планеты. Татьяна, родившаяся в семье военного в Днепропетровске, впитала с молоком матери железную дисциплину...

В большом спорте часто говорят о наследии чемпионов. Кто-то после завершения карьеры выбирает спокойную жизнь и лишь время от времени появляется на крупных соревнованиях или памятных мероприятиях. А кто-то продолжает заниматься любимым делом уже в другой роли и постепенно расширяет его границы. Татьяна Волосожар и Максим Траньков как раз относятся ко второй категории. Двукратные олимпийские чемпионы давно могли бы ограничиться семьей и редкими выступлениями в ледовых шоу, но выбрали другой путь....