Известная американская фигуристка Карен Чен решила, что не может больше жить без льда, и устроила каток прямо в своём собственном доме! Конечно, она не замораживала лёд, а приобрела специальные панели для синтетического катка. Панели изготавливаются из "волшебного" пластика и позволяют организовать каток на любой ровной поверхности, будь то улица, или собственная кухня. На первый взгляд, может показаться, что он является полноценной заменой настоящего льда. Но... Интересно, что в ряде стран площадки с синтетическим льдом используются уже довольно давно...

Юная фигуристка Мирослава Лебедева очень скучает по тренировкам на льду. Родители девочки не растерялись и устроили в квартире своеобразный домашний каток из искусственного льда. Теперь Мирослава ежедневно катается на коньках и даже делает в них прыжки. Похоже, искусственный лед дома скоро станет необходимостью. Искусственный лед, конечно, не может полностью заменить для фигуристов настоящий. Однако на нем все-таки можно кататься на коньках, что облегчит фигуристам переход к полноценным тренировкам после сидения дома...