Трагичная страница в биографии великого волейбольного специалиста. Николай Карполь — удивительная фигура в российском спорте. В 84 года он продолжает активно работать, тренирует «Уралочку» вместе со своим внуком. Их связывает не только работа, но и печальная история семьи. Легенда волейбола Николай Васильевич окончил профессионально-техническое училище по профессии мастер механического и колонкового бурения, а также физико-математический факультет. Проработав несколько лет помощником машиниста, понял, что хочет связать свою жизнь со спортом...

Екатерина Гамова считается одной из выдающихся волейболисток начала XXI века. К тому же она обладает сильным характером. Ей удавалось одним взглядом утихомирить Николая Карполя, знаменитого тренера, который не жалел резких слов для своих подопечных. За жизнь спортсменка пережила немало испытаний и создала крепкую семью с Михаилом Мукасеем, известным российским кинооператором и продюсером. Екатерина родилась в Челябинске в 1980 году. Отец оставил семью еще до ее появления на свет. С восьми лет девочка занялась волейболом...