Вот уже четвертое лето подряд мы проводим с рубрикой «Кого купить/продать, чтобы стать лучше?». Прошлые выпуски можно посмотреть тут, а в этом поговорим про «Челси». На сколько процентов ты доволен составом клуба? Как тебе уже совершившиеся сделки клуба или слухи вокруг него? Чего/кого не хватает до 100%? Григорий Телингатер (телеграм-канал «Уан Писака (Григорий Телингатер)») Хороший состав для попадания в топ-4 АПЛ. Отличная тройка полузащиты. Фланги обороны тоже в порядке. С атакующей тройкой была беда, но летом как раз туда набрали футболистов, среди которых выделяется Жоао Педро...

Фильм 1988 года, который советские зрители смотрели на ламповых телевизорах с кассетных видеомагнитофонов, изначально задумывался как проходная полицейская комедия. Переводчик Леонид Владимирович Володарский дал ему название "Красный полицейский", и этот неточный вариант оказался куда удачнее официального. Дело в том, что Red Heat переводится как "раскалённый докрасна" - именно это обыгрывается в прологе картины, который большинство зрителей обычно перематывает. Один из полноправных героев этого фильма - пистолет Подбырина...