Ловушка «внутреннего переводчика» Представьте знакомую ситуацию: вы на видеозвонке с международными партнерами. Коллега задает прямой вопрос о сроках проекта. Вы отлично понимаете суть вопроса, знаете все цифры и готовы аргументированно ответить. Но вместо уверенного голоса наступает тишина. В эти 3–5 секунд внутри вашей головы разворачивается напряженная работа целого завода: Коллеги уже кивают, тема сменилась, а вы остаетесь с неприятным осадком: «Я снова ответил медленно. Я снова звучал неуверенно»...

Даже если вы считаете походы по магазинам утомительным занятием (как я), фразы на английском на тему покупок рано или поздно могут пригодится! Сегодня поговорим об одежде: ⠀ I have some shopping to do today - Мне нужно сделать сегодня кое-какие покупки...