Два Кубка Стэнли, один Уэйн Гретцки, семь выведенных номеров и вечная борьба за выживание в городе ангелов. История команды, которая 45 лет ждала первого трофея и взяла два за три года. Представьте себе Лос-Анджелес в конце 1960-х. Город, где правят «Лейкерс» и «Доджерс». Где хоккей — это забава для канадских эмигрантов и северных чудаков. И вдруг — новая команда. «Лос-Анджелес Кингс». «Короли». Их назвали так в честь Джека Кента Кука — владельца, который владел империей и хотел, чтобы его команда носила королевское имя...

Елизавета Туктамышева и Пётр Гуменник проводят лето в США. Но не только отдыхают и посещают красивые места, а ещё и работают. Пётр продолжает подготовку к новому сезону под руководством хореографа Ше-Линн Бурн, а Елизавета – проводит семинары для юных фигуристов и делится опытом на льду. Напомним, что Гуменник улетел в США ещё в середине мая и уже больше месяца тренируется в Калифорнии. Причём для него это не первая поездка. Прошлым летом чемпион России проходил в Америке трёхнедельную стажировку, а затем готовился в Ирвайне к чемпионату страны...