Национальная хоккейная лига (НХЛ) снова готовится стать больше. За последнее десятилетие лига прошла одну из самых активных фаз трансформации: сначала получила успешный проект в Лас-Вегасе, затем добавила «Сиэтл Кракен», а вместо хронически проблемной «Аризоны Койотс» запустила более устойчивую команду в Юте. Но нынешние 32 клуба, похоже, уже не воспринимаются руководством как окончательная конфигурация. Заместитель комиссара НХЛ Билл Дэйли в последние недели говорит о расширении не как о теоретическом сценарии, а как о рабочем процессе...

Школьники и студенты уже заняли свои места за партами, а в течение ближайшей недели к ним присоединятся ученики из самых разных уголков американских штатов и канадских провинций, для которых учебный год традиционно стартует чуть позже. Ещё немного времени спустя соберут свои неподъёмные баулы с формой и экипировкой профессиональные хоккеисты Национальной хоккейной лиги. Сначала на лёд выйдут самые юные — пройдут тренировочные лагеря новичков, где скауты будут пристально оценивать ближайший резерв команд...