С португальского языка название города Рио-де-Жанейро переводится как «январская река» — именно в это время года португальский мореплаватель Гаспар де Лемуш открыл залив Гуанабара, приняв его за устье реки. Позже выяснилось, что это вовсе не река, но название уже прижилось, и менять его не стали. Сегодня Рио — второй по величине город Бразилии с захватывающими пейзажами, развитой пляжной культурой и знаменитым ежегодным карнавалом. Неудивительно, что многие ошибочно считают Рио столицей Бразилии...

Повышение пришло в конце марта, когда за окном еще лежал грязный снег, но в воздухе уже чувствовалось приближение весны. Ольга сидела в кабинете начальника и смотрела на конверт с новым трудовым договором, не веря собственным глазам. Цифры были внушительными — теперь она зарабатывала на двадцать процентов больше Дениса. — Поздравляю, Оля, — улыбался Игорь Валерьевич. — Ты заслужила. Три года безупречной работы, два успешных проекта в прошлом году. Мы ценим таких сотрудников. Домой она шла с необычным чувством — смесью гордости и странной неловкости...