8973 читали · 2 года назад
«-Офф»: почему русские фамилии за границей пишут с этим окончанием
Российские фамилии на Западе пишутся «Romanoff», «Smirnoff», «Bœuf Stroganoff». Но почему при написании русских фамилий используется именно -off , а не –ov или -ow? Подражание царям? Действительно, наверняка многие знают о том, что русские фамилии, оканчивающиеся на –ов, на Западе нередко заменяются аналогичными, но с окончаниями –off (или -of): Romanoff, Alexandroff, Smirnoff, Stroganoff. Последние две «озападненные» фамилии наиболее известны: в первом случае благодаря марке спиртных напитков, а во втором – благодаря блюду (Bœuf Stroganoff )...
06:44
1,0×
00:00/06:44
232,5 тыс смотрели · 3 года назад
Буффон. Легенда, достойная Золотого Мяча.
Привет. Сегодня я хочу поделиться с вами историей легендарного игрока, который своей игрой, харизмой заставил многих поклонников футбола влюбиться в футбол. Нетрудно догадаться по названию, что речь пойдет о великом Джанлуиджи Буффон или же просто " Буффонище ". Свою профессиональную карьеру итальянец начал в Парме, за которую провел 168 матчей, став основным стражем ворот в достаточно юном возрасте. Переход в Ювентус. В 2001 году Ювентус совершает рекордный по цене трансфер для вратаря и подписывает молодого голкипера Пармы за 54 млн евро...