Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

Хоккей – это командный вид спорта, в котором каждый игрок выполняет свою роль на льду. Нападающий – это игрок, который отвечает за забитые голы и создание возможностей для своих партнеров по команде. Он является ключевым игроком в нападении, и его задача заключается в том, чтобы найти путь к воротам соперника и забить гол. Основные навыки и качества, которыми должен обладать нападающий – это быстрота, мобильность, высокая техника владения шайбой, умение принимать решения на ходу и готовность к борьбе за каждую шайбу...