201 читали · 1 год назад
Левандовский или Левандовски? Об окончаниях польских фамилий
Каждый раз во время крупных спортивных мероприятий, где принимают участие поляки, у болельщиков возникает когнитивный диссонанс: какие-то комментаторы и журналисты называют спортсменов Левандовский, Ковалевский, Радваньская, Боровская, а какие-то – Левандовски, Ковалевски, Радваньска, Боровска. Как же правильно? Казалось бы, комментаторы, говорящие Левандовски и Боровска, правы, ведь по-польски эти фамилии пишутся Lewandowski и Borowska. Но, простите, фамилии Пилсудский и Хмелевская в польском языке...
5 дней назад
Кейн нацелился на рекорд Левандовски: хватит ли времени
? Гарри Кейн творит историю в Бундеслиге. Он бросил вызов «вечному» рекорду Роберта Левандовски — 41 гол за сезон. Английский форвард в бешеной форме и готов переписать историю немецкого футбола. Насколько Кейн близок к рекорду? Цифры говорят сами за себя. У Левандовски было 41 гол в 29 матчах сезона 2020/21. Кейн сейчас имеет 28 мячей всего в 23 играх текущего сезона. Ему нужно забить еще 14 голов, чтобы превзойти поляка...