Сколько по Времени должна длиться Тренировка
Эхо времени: Почему иероглиф 久 (jiǔ) в китайском языке означает не просто "долго", а "целую вечность"? ⏳
Всем привет! Вы на канале, где китайский язык — это машина времени, а мы держим рычаг переключения скоростей! Мы уже освоили 银行 (банк), побывали в прошлом (以前), нашли коллег (同事) и стали лучше (更). Но как выразить то самое щемящее чувство, когда вы не видели друга сто лет? Как сказать, что фильм идёт слишком долго? Как пожелать «долгих лет жизни»? Встречайте — 久 (jiǔ). 久 переводится как «долго», «давно», «длительное время». Это не просто указание на длительность, а часто эмоциональная оценка: «слишком долго», «вечность», «так давно, что аж грустно»...
Поменяла замок (Рассказ)
— Ну и что это за ужин? — сказал он, бросая ключи на тумбочку. — Опять эта рыба. Я тебе сколько раз говорил, что хочу мяса? Она не обернулась. — Мясо дорогое, Валера. Ты сам знаешь, какая сейчас ситуация. — Знаю я ваши ситуации, — он прошел на кухню и сел на табуретку. — Ты лучше скажи, сколько у тебя этих учеников будет? Ты с утра до ночи сидишь за этим ноутбуком, а в доме порядка нет. Марина повернула сковороду, поддела лопаткой кусок минтая, перевернула на другую сторону. Масло зашипело, брызнуло на плиту, и она машинально отступила на полшага, чтобы не попало на кофту...