В четвертом выпуске «Мельницы» главным героем станет один из лучших молодых форвардов нашей страны, нападающий ярославского «Локомотива» и сборной России Артур Каюмов! Я сел на машину и доехал до родного дома хоккеиста в Бугульме, где его отец рассказал обо всем, что окружало Артура во время его становления. Более того, его первый тренер Риф Талгатович Нурмеев до сих пор продолжает тренерскую деятельность в прогрессивной хоккейной школе поселка Актаныш, где мы пообщались и вспомнили первые успехи Артура Каюмова...

Регулярный чемпионат КХЛ вышел на финишную прямую, и для команд, уже гарантировавших себе место в плей-офф, каждый матч превращается в принципиальное противостояние за максимально высокий посев. 24 февраля в Ярославле на «Арене-2000» встретятся два лидера Западной конференции, разделенных в турнирной таблице, но объединенных отличной формой. Местный «Локомотив», возглавляющий Запад и только что вырвавший волевую победу у минского «Динамо», принимает московских одноклубников, которые после разгрома «Сочи» находятся на впечатляющем ходу из четырёх побед подряд ...