Хоккей – это не только голы и передачи, но и эмоции, порой перерастающие в стычки на льду. Драки в НХЛ давно стали частью зрелища: зрители ждут накала, а игроки порой вынуждены отвечать на провокации. Но бывают случаи, когда за внешней агрессией скрывается совсем другая история – договорённость, юмор и даже забота о собственном здоровье. Харийс Витолиньш и Владимир Цыплаков – игроки с общей школой советского хоккея. Оба родились в СССР, выступали за сборные разных уровней и позже оказались за океаном...

Представьте, как человек три раза подряд берет золото Олимпиад, восемь раз становится чемпионом мира, признан лучшим хоккеистом планеты, а потом в один момент не попадает в сборную и, соответственно, на главный матч своей жизни. Как такое возможно? Об этом и поговорим. Начну с того, что жизнь спортсменов советской эпохи вообще была устроена иначе, чем сейчас. Тогда не было агентов, которые бы отстаивали интересы игрока, не было прозрачных контрактов - все решала система, а точнее, люди, которые ей управляли...