Маленькая история о самой пафосной, самой известной и самой легендарной палубной эскадрилье истребителей наверное за всю историю палубной авиации. Эту эскадрилью знают все ну просто все даже если не знают её имени её символику узнают всегда и везде. Мало кто из незнакомых с авиацией ВМС США людей узнает или назовет эмблемы таких эскадрилий как Red Rippers, Sluggers, Pukin Dogs, Tophatters, Tarsiers .... тысячи их. Но все они знают флаг "Jolly Rogers" за их эмблему Череп с Костями. Потому что пиратский флаг Веселого Роджера знают все...

Перевод из журнала Metal Hammer DE 1987, № 03, стр. 54-55 Два часа ночи. Зеленый "Мерседес" въезжает на темную подъездную дорожку заднего двора Гамбурга. На лицах двух пассажиров видны следы долгого и трудного путешествия - снежные бури и гололедица на дорогах сделали свое дело. Внезапно в темноте раздаются крики матросов и приказы. "Эй, на борту! Огонь". Грохочущий залп тяжелых морских орудий вырывает двух наших хроникеров из надвигающейся дремоты - треск попадания в корпуса кораблей пронзают ночь после того, как утихает гром первого залпа...