Хоккей – сложный вид спорта. Кто-то из зрителей не видит шайбу в телетрансляциях, другие не успевают за изменениями в и без того непростых правилах. А ещё у этой игры с шайбой хватает собственных терминов. А раз хоккейный сезон уже стартовал в России и вот-вот начнётся за океаном, самое время составить специальный словарь. Арбитр – хоккейный судья. На площадке их четверо: двое главных и двое линейных. Ассист – тоже самое, что и голевая передача. Обобщает первый и второй результативный пас. Бабочка – неудобно летящая, но несложная шайба, пропущенная вратарём...

Катить по рельсам Катить по рельсам (сленг) – прямолинейная игра хоккеиста с минимальным набором маневров по площадке. Скупость технических приемов и вариантов перемещений может быть вызвана несколькими факторами: • установка тренера; • низкий класс хоккеиста; • плохая форма; • узконаправленное амплуа. Со стороны подобная бесхитростная игра кажется очень примитивной. Болельщики часто называют прямолинейных хоккеистов «трамвай», подчеркивая узкие возможности спортсмена. Кончились рельсы Кончились рельсы (сленг) – ситуация, когда игрока резко остановили или прижали к борту...