Так футболист из СССР веселился в Европе. Нападающий Сергей Юран уехал из киевского «Динамо» в Португалию, когда ему было всего 22. Сейчас такое представить довольно трудно (в наше время случаются лишь исключения подобного рода), но до введения лимита на легионеров отечественные футболисты стабильно отправлялись выступать в другие страны. Особенно в 90-е, когда условия за рубежом предлагали намного лучше, чем в наших краях. В Португалии Юран провел четыре года: три в «Бенфике», а после еще один в «Порту»...

СЕРГЕЙ ЮРАН Экс-футболист киевского "Динамо", московского "Спартака", сборных СССР и России за свою карьеру поиграл в Англии, Германии и Португалии. Именно в начале 1990-х, выступая в чемпионате Португалии он не только обзавёлся двумя чемпионскими титулами (с "Бенфикой" и "Порто"), но и сочетался браком с гражданкой этой страны. Этот брак стал для нападающего вторым и о нём почти ничего неизвестно. Разве только то, что продлился он всего несколько месяцев и позволил россиянину получить португальское гражданство...

В конце 80-х нападающий Сергей Юран блистал в составе киевского «Динамо» и был одним из самых талантливых футболистов СССР. После чемпионского сезона в Киеве ему как и многим его партнерам по команде в знак благодарности подарили по 190-му «Мерседесу». «Это сейчас посмотреть на 190-й — что за коряга? В Союзе же мы на «шестерках» ездили да «девятках» А тут — крутая тачка, быстрая. Хочется поднажать», — вспоминал в интервью «СЭ» экс-защитник киевского «Динамо» Ахрик Цвейба. Именно с этой марки и началась любовь Юрана к немецкому автопрому...

11 июня 2019 года нашему выдающемуся нападающему Сергею Юрану исполнилось 50 лет. Начало футбольного пути Родился Сергей Юран в городе Луганске, на Украине. Именно там, где сейчас образовалась Луганская народная республика. Но пятьдесят лет назад там люди жили мирно, хотя и небогато. Отец у Сергея работал водителем, мать была поваром, жили бедно. В свободное время Сергей играл в футбол и это ему очень нравилось. Видя страсть к игре, старший брат Сергея отвел его в спорт-интернат. В 16 лет он уже играл в основе ворошиловградской «Зари», с которой вышел из второй лиги в первую...