Иногда, очень редко в больших шахматах появляются люди, которые своим обаянием и открытостью топят любой лед, искренне располагая к себе всех вокруг. Таким, говорят, был Капабланка, за ним – Найдорф, Таль, молодой Каспаров...

«Талант у Штейна был фантастический… Он обладал тонким чутьём в позициях с обоюдными шансами, острым тактическим зрением… Его вклад в сокровищницу шахмат весьма значителен, своеобразен, ярок и по-своему неповторим». Анатолий КАРПОВ, 12-й чемпион мира по шахматам. Вместо предисловия Леонид Штейн… Его острый атакующий стиль, напоминающий игру Таля, в далёкие 60-70-е завоевал сердца миллионов любителей шахмат мире. Его искромётной игрой восхищались даже звёзды. Сам Роберт Фишер видел в нём равного себе...